Términos del servicio
Última actualización: 9 de octubre de 2026
Estos términos cubren Sallyport Cloud, un servicio que ejecuta llamadas salientes en nombre de agentes de software que tú controlas, con las claves que guardas con nosotros. Usar el servicio significa aceptarlos.
- 01
Qué hace el servicio
Guardas claves en una bóveda propia de tu cuenta. Tus agentes nombran acciones. Clasificamos cada acción, aplicamos la política que configuraste, pedimos la decisión de una persona cuando tu política lo exige, registramos la intención, colocamos la clave en la solicitud saliente, la ejecutamos y devolvemos el resultado. No devolvemos valores de claves a los agentes, ni a ti, ni a nadie más, y no existe ninguna ruta que lo haga.
- 02
Tu cuenta y tus agentes
Eres responsable de las claves que guardas, de las identidades de agente que creas, de los tokens que esas identidades tienen y de las políticas que les aplicas. Rota el token de un agente cuando una máquina que lo tenía deje de estar bajo tu control. Una aprobación dada por una persona de tu cuenta se considera autorizada por ti.
- 03
Uso aceptable
Usa el servicio contra sistemas que te pertenecen o a los que tienes acceso autorizado. No lo uses para llegar a sistemas de terceros sin permiso, para eludir los controles de acceso de otra parte, para enviar tráfico ilícito ni para atacar a nadie. Podemos suspender un agente, un espacio de trabajo o una cuenta que lo haga, y te diremos por qué.
- 04
Las claves que guardas
Las claves siguen siendo tuyas. Puedes revocarlas en el proveedor en cualquier momento. Cada valor guardado se cifra por registro con una clave derivada solo para tu cuenta. Eliminar una clave borra el valor guardado y anota la eliminación en tu registro. Ninguna ruta de este servicio devuelve el valor de una clave a nadie, tampoco a ti, a nuestro equipo ni a través de la API; el único camino que abre uno es el envío de una llamada que ya ha sido autorizada.
- 05
El registro
Cada llamada genera entradas en un registro encadenado por hash propio de tu cuenta. Cada entrada lleva el hash de la anterior y una firma Ed25519, y los números de secuencia salen de una fila contador y no de una secuencia de la base de datos, de modo que una entrada eliminada deja un hueco que la verificación señala. Las entradas se guardan como JSON canónico legible, lo que significa que el servicio puede leer lo que escribió; la garantía de integridad es la cadena y la firma, no la confidencialidad frente a nosotros. El rol de base de datos con el que funciona este servicio tiene INSERT y SELECT sobre la tabla del registro, y ni UPDATE ni DELETE. Puedes exportar cualquier tramo. Cada entrada de la exportación lleva su firma Ed25519, el hash de la entrada anterior y el identificador de la clave que la firmó, y esas claves públicas están publicadas. Conservamos los datos del registro durante el periodo que fija tu plan.
- 06
Disponibilidad y límites
El servicio apunta a una disponibilidad mensual del 99,9 % para el endpoint MCP. Los límites del plan, los límites de frecuencia y los límites de concurrencia están publicados en la página de precios con el motivo de cada uno. Superar las llamadas mensuales del plan no bloquea las llamadas; la consola muestra un aviso. Crear un agente por encima del número de agentes del plan requiere un plan mayor.
- 07
Tarifas
Los precios están publicados en dólares estadounidenses en la página de precios. Cada plan contratado por tu cuenta empieza con una prueba gratuita de 7 días, una por organización; la tarjeta que añades se cobra al terminar la prueba, salvo que canceles antes. Después, el plan se cobra por adelantado cada mes o cada año, según elijas. Pasar a un plan mayor se aplica al momento y se cobra a prorrata; pasar a un plan menor se aplica al final del periodo de facturación. Sin un plan activo, las llamadas se detienen hasta que un propietario elige uno, y no se borra nada. Las personas de tu equipo son gratis en todos los planes. Avisaremos antes de que un cambio de precio se aplique a una cuenta existente.
- 08
Responsabilidad
El servicio se ofrece tal cual. En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad ante cualquier reclamación se limita a las tarifas que nos pagaste en los tres meses anteriores a que surgiera la reclamación. Nada de lo aquí dispuesto limita la responsabilidad que la ley no permite limitar.
- 09
Fin del acuerdo
Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento y exportar tu registro antes de hacerlo. Podemos poner fin al acuerdo por impago o por incumplir el uso aceptable, con aviso previo y con tiempo para exportar.
- 10
Cambios y contacto
Publicaremos los cambios de estos términos en esta página con una nueva fecha, y los cambios importantes se anuncian por correo a los propietarios de las cuentas antes de que entren en vigor. Envía tus preguntas a [email protected].